Ιστορικό ίδρυσης της Εταιρείας Σπαστικών Βορείου Ελλάδος
Το 1970 στη Θεσσαλονίκη κάποιοι γονείς των οποίων τα παιδιά φοιτούσαν στη σχολή ανάπηρων παιδιών της ΕΛΕΠΑΠ, ίδρυσαν ένα Σύλλογο Γονέων παιδιών με αναπηρία. Ιδρυτικό μέλος και Πρώτος Πρόεδρος επί δεκαπέντε χρόνια ήταν ο δικηγόρος Μανώλης Μελιγκόπουλος, με τον Δημήτρη Μαρκέτο, τη σύζυγό του Ιόλη κ.α.
In 1970 in Thessaloniki, some parents whose children were attending the ELEPAP school for disabled children, set up a Parents’ Association. Founding member and First President for fifteen years was the lawyer Manolis Meligopoulos with Dimitris Markettos, his wife Ioli and others.
Το 1980 καθώς τα μεγαλύτερα παιδιά έφτασαν τα 16 έτη, συμπληρώνοντας το όριο ηλικίας που είχε θέσει η ΕΛΕΠΑΠ και έπρεπε να εγκαταλείψουν το σχολείο αυτό. Στην περιοχή της Θεσσαλονίκης δεν υπήρχε τότε εξειδικευμένο Κέντρο ΑμεΑ εφήβων και ενηλίκων με πολλαπλές αναπηρίες. Οι ιδρυτές του Συλλόγου συνέλαβαν τότε την ιδέα της μετατροπής του Συλλόγου σε Εταιρεία, προκειμένου να παρέξει υπηρεσίες που χρειάζονταν τα μεγαλύτερα παιδιά με αναπηρία. Εκτός από τους γονείς των ατόμων με αναπηρία, μέλη μπορούσαν επίσης να γίνουν άτομα με αναπηρία που μπορούσαν να εκπροσωπήσουν τους εαυτούς τους και οι φίλοι των οικογενειών τους που επιθυμούσαν να βοηθήσουν.
Έτσι, το 1981 δημιουργήθηκε η Εταιρεία Σπαστικών Βορείου Ελλάδος, η οποία αναγνωρίσθηκε νομικά από τα Δικαστήρια Θεσσαλονίκης. Ξεκινώντας αμέσως, η Εταιρεία λειτούργησε σε ενοικιαζόμενο κτίριο στην οδό Βασ. Όλγας 106. στη Θεσσαλονίκη.
Στα 40 χρόνια που μεσολάβησαν, η Εταιρεία αναπτύχθηκε, εξυπηρέτησε εκατοντάδες πρόσωπα με αναπηρίες και τις οικογένειές τους, συνεργάστηκε με την Πολιτεία, τους συνδικαλιστικούς και τους συγγενείς Φορείς της, υλοποίησε ευρωπαϊκά προγράμματα , απέκτησε δικές της εγκαταστάσεις και θησαύρισε πολύτιμη πείρα. Στόχος της να βελτιώνεται συνεχώς και να επεκτείνει την προσφορά της και σε νέους εξυπηρετούμενους.
Οι παρούσες ανάγκες για στήριξη, εκπαίδευση και παντός είδους βοήθεια σε άτομα με αναπηρία είναι τεράστιες. Με την βοήθεια του Θεού και τη στήριξη από την Πολιτεία και την κοινωνία ελπίζουμε ότι θα συνεχίσει την πορεία της και στο μέλλον.
In 1980 as the older children reached the age of 16, they met the age limit set by ELEPAP and had to leave that school. There was no specialist Center for disabled adolescents and adults with multiple motor disabilities in the area of Thessaloniki at that time. The founders of the Parents’ Association conceived then the idea of transforming the Association into a Society, in order to provide services that the older disabled children needed. In addition to parents of disabled people, members could also become disabled people able to represent themselves and friends of their families who wished to help.
Thus, the Spastics Society of Northern Greece was created in 1981, attaining legal recognition by the Courts of Thessaloniki. Beginning immediately, the Society started its operation in a rented building at 106 Vas. Olgas street in Thessaloniki.
In the 40 years that have intervened, the Society has developed, supported hundreds of persons with disabilities and their families, worked with the State, professional bodies and related charitable organizations, implemented European programs, acquired its own facilities and accumulated valuable experience. Its goal is to constantly improve and expand its provisions to more disabled people.
The current needs for support, education and all kinds of help for people with disabilities, are enormous. With the help of God and the support of the State and community, we hope that ESVE will continue its course in the future.
Οι ιδρυτές της Εταιρείας
Οι Πρόεδροι της ΕΣΒΕ
Διατελέσαντες πρόεδροι της ΕΣΒΕ
Μανώλης Μελιγκόπουλος
Μιχάλης Κονταδάκης
Αντώνης Λεύκας
Ελένη Στυλιανού
Μάνθος Μαστορίδης
Οι σημαντικότεροι σταθμοί στην πορεία της Εταιρείας Σπαστικών Βορείου Ελλάδος
- 1971Αναγνωρίζεται από το Πρωτοδικείο Θεσσαλονίκης ο «Σύλλογος Γονέων Αναπήρων Παίδων»The "Association of Parents of Disabled Children" is recognized in the Courts of Thessaloniki
- 1981Δημιουργείται από τα ίδια μέλη της παραπάνω οργάνωσης και σε συνέχεια της, το Σωματείο «Εταιρεία Σπαστικών Βορείου Ελλάδος»The " Spastics Society of Northern Greece" is created by the members of the above organization as a continuation of it.
Σκοπός της Εταιρείας καθορίζεται η παροχή υπηρεσιών σε παιδιά και ενήλικες με πολλαπλές αναπηρίες. Μέλη της προσκαλούνται να γίνουν όχι μόνο γονείς, αλλά και πρόσωπα με αναπηρίες και φίλοι.
The purpose of the Society is to provide services to children and adults with multiple disabilities. Members are invited to become not only parents, but also persons with disabilities and friends.
- 1981Ξεκινά η λειτουργία Τμημάτων απασχόλησηςThe first creative Occupation groups begin to operate
Στο ενοικιασμένο οίκημα στην Βασιλίσσης Όλγας 106, απέναντι από την εκκλησία της Ανάληψης στη Θεσσαλονίκη.
The activities were housed In a rented building at Vasilissis Olgas 106, opposite the church of Analipsi in Thessaloniki.
- 1982Διοργανώνεται η «Εβδομάδα Σπαστικού»"Spasticity Week" is organized
Με σκοπό την ενημέρωση και ευαισθητοποίηση της Πολιτείας και της κοινωνίας. Η διοργάνωση επαναλαμβάνεται κάθε Ιούνιο για πολλά χρόνια.
The event aimed to inform and raise awareness of State and community. It has been repeated for many years in June.
- 1982Διοργανώνεται η πρώτη κατασκηνωτική περίοδοςThe first holiday camp is organized
Διοργανώνεται η πρώτη κατασκηνωτική περίοδος για παιδιά και έφηβους με αναπηρίες. Δραστηριότητα που συνεχίζεται ανελλιπώς έως και σήμερα.
The first holiday camp for children and teenagers with disabilities is organized. The activity continues uninterrupted to this day.
- 1983Ξεκινά η έκδοση του περιοδικού της Εταιρείας «Επειδή η Διαφορά είναι δικαίωμα»Publication of the Society's magazine "Because Difference is a Right" begins
Η έκδοση ήταν διμηνιαία, χρησίμευσε ως βήμα έκφρασης για τις απόψεις επιστημόνων, άμεσα ενδιαφερομένων και τρίτων. Επίσης, ως μέσο ενημέρωσης για τις διεθνείς και εθνικές εξελίξεις στον τομέα της αναπηρίας. Ακόμη λειτούργησε για τις εκατοντάδες των συνδρομητών του και για τις Δημόσιες υπηρεσίες στις οποίες αποστελλόταν, ως ένα μέσο ενημέρωσης, ευαισθητοποίησης αλλά και πίεσης. Η έκδοση σταμάτησε το 1992 λόγω οικονομικών δυσκολιών.
The bimonthly publication served as a forum for expressing the views of scientists, directly interested and third parties. It provided also information on international and national developments in the field of disability. It was sent to hundreds of subscribers and delivered to Public services and organisations, as a means of information, awareness and pressure. Publication stopped in 1992 due to financial difficulties.
- 1984Δημιουργήθηκε Φιλοξενείο βραχείας διαμονής για παιδιά με αναπηρίαA short-stay facility for children with disabilities was created
Η υπηρεσία προσέφερε μεγάλη ανακούφιση σε γονείς και ωφελούμενους σε στιγμές μεγάλης ανάγκης ή κόπωσης των φροντιστών.
The service offered great relief to parents and beneficiaries in times of urgent need or exhaustion of caregivers.
- 1985Η αύξηση των εξυπηρετούμενων αναγκάζει τη Διοίκηση να νοικιάσει δύο ακόμη ισόγεια πολυκατοικιώνThe pressure for services forces the Society to rent two more apartments
Ένα στην οδό Θεαγένους Χαρίση 112 και ένα δίπλα στο Ι. Ναό της Ανάληψης.
One at 112 Theagenus Harisi street and one next to the Church of Analipsi.
- 1988Οι αείμνηστοι Σωτήριος και Ιωάννης Στυλιανού δωρίζουν στην Εταιρεία οικόπεδοThe late Sotirios and Ioannis Stylianou donate a plot of land to the Society
Στις παρυφές της πόλης της Θεσσαλονίκης, κοντά στη συνοικία του Φοίνικα, πίσω από τη Σχολή Πολέμου.
The location on the outskirts of Thessaloniki, served years later as the construction site of Society’s permanent home
- 1988Το Υπουργείο Υγείας κτίζει εγκαταστάσεις στο ιδιόκτητο οικόπεδο της ΕταιρείαςThe Ministry of Health built the ESVE housing complex, on the Society’s privately owned plot
Με Πρόγραμμα συγχρηματοδοτούμενο από την Ευρωπαϊκή Ένωση και το Ελληνικό Δημόσιο. Τον Σεπτέμβριο του 2000 όλες οι υπηρεσίες της Εταιρείας εγκαταστάθηκαν στο νέο κτήριο.
The project was financed jointly by the European Union and the Greek State. In September 2000 all the Society’s services moved to the new buildings.
- 1991Έλαβε Βραβείο Προσβασιμότητας από την Ευρωπαϊκή ΚοινότηταReceived an Accessibility Award from the European Union
- 2001Λειτουργεί πειραματικά οικοτροφείο για πρόσωπα με πολλαπλές αναπηρίεςAn experimental Supported Living Home service for persons with multiple disabilities operates
- 2011Αρχίζει η λειτουργία δύο Στεγών Υποστηριζόμενης Διαβίωσης των οκτώ ατόμων η καθεμίαTwo Supported Living Homes for eight people each begin to operate
- 2013Προστίθεται τρίτη Στέγη με άλλους οκτώ ένοικουςA third Supported Living Home with eight more tenants is added
Συνολικά 24 ωφελούμενοι έχουν πλέον βρει στέγη στην Εταιρία.
A total of 24 beneficiaries have now found housing in the Society
- 2021Έκδοση επετειακού Τόμου με το έργο της ΕΣΒΕ στα 50 χρόνια από την ίδρυσή τηςPublication of a 50 year anniversary Volume of the work and achievements of ESVE
Ο Τόμος εκδόθηκε με την υποστήριξη του Υπουργείου Εσωτερικών.
The Volume was published with the support of the Ministry of Interior
- 2021Εργασίες ανακαίνισης -αδειοδότησης 2 νέων ΣΥΔ
- 2023Τον Ιούνιο θεμελιώνεται η προσθήκη / επέκταση του ΚΔΗΦIn June, the addition / extension of the Day Care Center (KDIF) is completed
Η επέκταση δημιούργησε νέες αίθουσες και ζωτικό χώρο για την αύξηση των εξυπηρετούμενων. Το έργο ολοκληρώνεται σε λιγότερο από 6 μήνες.
The extension created new rooms and vital space to increase the number of people served. The project was completed in less than 6 months.
- 2023Τον Φεβρουάριο ξεκινά η λειτουργία της τέταρτης Στέγης στην οδό Π. Συνδίκα στην Αν. ΘεσσαλονίκηIn February, the operation of a Supported Living Home begins on P. Syndika Street in Thessaloniki
- 2023Έναρξη λειτουργίας 2 νέων ΣΥΔ
ΣΥΔ «ΧΡΥΣΑΝΘΗ» - 07/02/2023 &
ΣΥΔ «ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ» 12/07/2023
- 2024Ολοκληρώνεται η παραχώρηση 5 οικοπέδων από το Δήμο Θέρμης προς την ΕΣΒΕThe Municipality of Thermi grants 5 plots of land to ESVE
Για την ανέγερση 4 Στεγών και ενός ΚΔΗΦ (του Δήμου Θέρμης). Με την ολοκλήρωση των Στεγών ένα σύνολο 80 ατόμων με ειδικές ανάγκες θα έχουν εξασφαλίσει μόνιμη στέγη κάτω από τις φτερούγες της ΕΣΒΕ.
The bestowal will be used for the construction of 4 Supported Living Homes (SLH) and a Day Care Center (KDIF) for the Municipality of Thermi. With the completion of the SLH project, a total of 80 people with special needs will have secured permanent housing under the wings of ESVE.